Chapter 24: The Military Wife Who Wants To Be A Translator (8)
The mobile phone and business that came to the door would be free. An Nan agreed to help.
The middle-aged boss Du Zhengxu was so grateful that he almost burst into tears. He asked quickly: "Does Miss An go to my company now to take a look? Isn't you afraid that Miss An will make a joke. If this is really a shutdown for a long time, it will not be able to deliver the goods, and even the workers' wages will not be paid..."
An Nan understood his anxiousness and nodded and smiled, "I have time today, but I have to wait for my husband to come here to pick me up, so I have to wait. When he comes, I will go with you immediately. If Boss Du can wait, you might as well wait. If you are really anxious, you can ask someone else for help."
"Can wait or wait! I have found many people but can't help. There are too many professional terms for those machines. I have found many English majors in colleges to help translate and cannot translate them completely... Miss An looks much more professional than them..." Du Zhengxu nodded and said respectfully and earnestly.
"How many professional terms?" An Nan thought with one hand on her chin, then turned around and started looking for books from the bookshelf. After a while, she pulled out a book with one finger and said with satisfaction, "I found it!"
Boss Du leaned closer to read it and found that it was a book called "English (General Science and Engineering)". Then she saw that she also had "English-Chinese Translation Tutorial", "English-Chinese Dictionary", "The Art of Translation" and "English Writing Manual". She immediately became more confident in An Nan. At least she could read so many professionally translated books, which was definitely better than those young college students, right?
More than half an hour later, Qin Hongwu drove a jeep to the bookstore. An Nan introduced him and Du Zhengxu to each other, and then said that he had taken over Boss Du's work and wanted to go to his company to check it out.
Qin Hongwu drove to the company without saying a word.
It is actually a company, but to be precise, it should be a large factory. There are several pulling lines in the factory, but there are only workers working on two lines, and the remaining few are now empty. Obviously, only the workers on the two lines are still working, while the machine lines have been shut down. No wonder Boss Du is so anxious that he even meets anyone who can translate in a bookstore and brings them back and try it.
Boss Du brought An Nan and Qin Hongwu to the office in a hurry, and hurriedly opened the drawer to find the instruction manual. There were many people in the office, some people looked at the two people who came in curiously, and some people asked Du Zhengxu: "What are the boss looking for in such a hurry? Can the machine problem be solved?"
"It's so urgent!" Boss Du finally found a thin manual and immediately handed it to An Nan in a hurry, "Miss An, it's this manual, see if you can understand it?" After saying that, he looked at An Nan with anticipation.
When the people in the office heard this, they immediately looked at An Nan.
"Boss, have you finally found someone who can understand the bird's singing?"
"God blesses me. If the machine's problem is not solved, I will not be able to afford it in the future!"
...
A group of people looked at themselves with anticipation. Even An Nan felt very stressed. Fortunately, as a fox demon, she had a strong soul and had many and widespread words. Therefore, even if the words on the instruction manual were professional and rare, An Nan could understand them, so she nodded: "No problem."
Suddenly, Boss Du almost cried with joy. He held An Nan's hand excitedly: "Then please!" Then he said anxiously, "Then let's go and see the machine now!"
So a group of people in the office followed and surrounded the huge machine to see how An Nan found out the problem of the casting machine according to the instructions.
An Nan looked at the manual in his hand in a blind eye. After turning on the machine, the machine immediately rumbling, but only the sound was heard but the mold lock was not seen. An Nan bent down and patiently recognized the parts of the machine according to the contents of the manual, checked them one by one, and then checked them, but in the end he found that all the parts were fine! Also, Boss Du also said that these machines were newly bought not long ago and they would not break so quickly... That means it was not a problem with the parts...
An Nan flipped through the manual and locked Liu Mei and thought hard. When she saw the last page, she suddenly realized it. She thrust excitedly: "I understand where the problem is!"
"Where is it?" Boss Du, who had held his breath and was so nervous that he stared at An Nan's every move, immediately asked.
"When you inspected the machine, were there some bottles of transparent, colorless and odorous liquids sent with the machine?" An Nan asked Boss Du with bright eyes.
Boss Du nodded and pounded garlic: "Yes! Yes! Yes! Are those things useful? I thought they were just useless gifts and stuffed them into the warehouse..."
"That is the lubricant used for these machines. Now the main gears of these machines are dry and oil-free, so they can't rotate. When the lubricant is applied, there will be no problem." An Nan finally revealed the problem.
Boss Du immediately called for someone to go to the warehouse to get the bottles of lubricating oil.
After a while, the lubricant arrived. An Nan took it and saw that the English packaging on the bottle had the words "special lubricant". So she lifted up her skirt and walked to the huge machine, wanting to oil the main gear according to the instructions.
"How to change? Let me do it!" A big hand took the bottle of lubricant from An Nan's hand, and a low male voice came from her head. When An Nan saw that it was Qin Hongwu.
Qin Hongwu saw that it was inconvenient for her to wear a skirt, not to mention that the machine was big and bulky, and that a delicate little woman was not suitable for fiddling with her, so Qin Hongwu came forward to her and said, "You say, I will do what I want."
Seeing this, Boss Du and his employees finally felt embarrassed: "Let's do it, we are more familiar with the machines!"
Qin Hongwu shook his head and refused them. When the employees saw him standing there, his waist was straight, tall, strong, and cold and tough. Seeing that he was unwilling, they didn't dare to persuade him anymore, so they had to let him come.
An Nan was happy that someone would do it for him, so he directed Qin Hongwu to disassemble the shell outside the machine according to the steps, lubricate the main gear, and then reinstall it. Qin Hongwu probably assembled and repaired the machines and weapons in the army, so he was particularly skillful and smooth to do these jobs. It didn't take long for the five machines to be newly lubricated. After turning on the machine, the locking molds fell out of the outlet...
The group of people around him suddenly cheered, and Boss Du was so happy that his eyes narrowed into a line, and he was very grateful to An Nan.
"Ms. An is still amazing! Many problems that people have not identified have been solved by you! Miss An is so young and promising!" Boss Du kept praising An Nan, and then generously gave her a gluttonous red envelope as the "advisor fee" this time. Of course, the translation fee of the instruction manual is calculated separately, but they had to go back to the army in a hurry and didn't have time to translate it directly on the spot. So Boss Du gave An Nan a instruction manual and asked her to take it home for translation. After the translation was completed, he sent it back to him.
Chapter completed!