Chapter 223: I Can Translate
After Mu Yang took out the label head, wrote the title and ordered it, he walked to Wu Xiaohui, who was in the same office and said, "Angkor, your job, Malaysian reports, can only be submitted after translation."
Wu Xiaohui straightened his waist and said with a sad face, "Since the recent years, there are so many documents from Southeast Asia, there are a lot of stacks every day. Look at the ones on my desk. I just lie on the table without eating or drinking and translate for a day, and I can't finish it."
Mu Yang looked at the documents on his desk and it was estimated that it would be 5 cm thick. Although not all of them needed to be translated, as long as it was one-third, it would be enough for Wu Xiaohui to be so busy that he was trembling and weak.
"You are the only one who translates Malay in our office?" Mu Yang asked.
"Chen Ru also learns Malay. Haven't she been receiving foreign guests in the past two days? So I am the only one left. I am not so busy at ordinary times. Isn't this a courage to join the ASEAN Free Trade Zone this year? So some are busy." Wu Xiaohui shook his head helplessly.
Mu Yang looked at the document, then looked at Wu Xiaohui with a helpless expression, "Angkor, why don't I translate it for you."
Wu Xiaohui was stunned, "You know Malay, don't you learn English and French?"
Although Mu Yang was involved in the foreign languages of the six countries, only Director Liu knew about it, and the people in the office were not clear about it.
“Yes, I learned some Malay.”
"Our translation is more professional. After all, these documents need to be read by the directors. If it is useful, they will be handed over to the deputy minister for review. If it is useless, they must be archived," said Wu Xiaohui, who said this.
Actually, the meaning is very clear. If you change your tone and only look colloquial, don’t embarrass yourself.
"Or what if I translate an article, I will never delay your efforts if it doesn't work." Mu Yang said modestly.
"That's not just a waste of effort. Xiao Mu, don't you want to help me? OK, just translate this article." Wu Xiaohui pointed to the Malaysian newspaper report document about the Free Trade Zone that Mu Yang had just brought.
"Okay, I'll try it."
Mu Yang returned to his desk, took out a stack of paper, and started to translate it. This report was not long, but it also had more than 400 words. Mu Yang had skills and had a huge vocabulary. In addition, he had a thorough understanding and didn't have much time, so this report was translated.
"Angkor, do you think so?" Mu Yang handed over the materials and translated drafts to Wu Xiaohui.
It's fast enough, it's not just fooling me, I can't translate it for such a short time. Wu Xiaohui took the materials in disbelief, compared them with each other, looked up at Mu Yang, and looked at the materials.
"Brother, I didn't see it. It's really a bit of a problem. You are better than me and your words are more accurate than me. I can't translate such an accurate, vivid and grammatical article. What is your professionalism?" Wu Xiaohui said in surprise.
Mu Yang smiled, "I am a major in English and now I am studying for the French department's graduate class."
"Xiao Mu, hide your own privately, and you won't reveal your talent."
"Angkor, let's stop praising me. I'm fine now. I'll help you translate a few more articles. We will try to finish him before getting off work, so that you can save you some overtime." Mu Yang said.
"That's great brother, you're helping me. I was worried just now. Your future sister-in-law said that I'll pick her up after get off work to watch a movie. I'm so worried. Brother, I don't have time today. Let's be the boss another day." Wu Xiaohui said happily.
Several other people in the office cheered, "Do you have a share in our business?"
"Of course, you will accompany you."
Mu Yang took half of it back to his desk. In addition to translating the documents, he occasionally answered the phone and helped distribute other people's documents. That's it. Mu Yang's translation speed is faster than Wu Xiaohui and he is about to get off work. Wu Xiaohui finished the last portion in his hand, looked up at Mu Yang, and found that Mu Yang was already drinking water leisurely.
"Brother, how many more are you tired?" Wu Xiaohui asked.
Mu Yang was amused.
"All done Angkor, you can check it out."
"It's great brother, I'll save the hardships. I'll take a look, but I guess there's no problem." Although he said that, the translation is his job after all, so he dared not make any omissions, so he checked all the documents translated by Mu Yang.
Verification and translation are naturally not the same concept. Is it easy to be countless times better? After the inspection was soon completed, Wu Xiaohui said: "Brother, I found that I can be laid off. You are much more professional than me."
“I’m still in the learning stage.”
"Come on, I don't have a common language with you top students. I'll go and chat with your future sister-in-law. By the way, I'll ask you to do something else."
Chapter completed!