第三百八十章 回应一曲(2/3)
他用言语道尽我的一生
Killing.me.softly.with.his.song
他用歌声将我温柔处死
He.sang.as.if.he.knew.me.in.all.my.dark.despair
他歌唱.一如懂得我无尽的绝望
And.then.he.looked.right。
through.me.as.if.I.wasnt.there
他洞悉.仿佛我不在场
And.he.just.kept.on.singing
他兀自吟唱
Singing.clear.and.strong
清晰而响亮
Strumming.my.pain.with.his.fingers
他用指尖拨动我心苦楚
Singing.my.life.with.his.words
他用言语吟唱我的一生
Killing.me.softly.with.his.song
他用歌声将我温柔处死
Killing.me.softly.with.his.song
他用歌声将我温柔处死
Telling.my.whole.life.with.his.words
他用言语道尽我的一生
Killing.me.softly.with.his.song
他用歌声将我温柔处死”
有了经验了。
具荷拉询问金泰宇这首歌叫什么,直接就是用手机上网搜索。
等看到这首歌的翻译之后,不由失笑抬头:“mo呀?
!
用不用这么浪漫?”
“什么歌啊?”
金申英开口询问,具荷拉想要递过手机。
却被narsha抢过去。
金申英失笑:“欧尼自己没有手机吗?”
narsha不理她,金泰宇转头告诉金申英:“这首歌叫《killing.me.softly.with.his.song》,也是一首经典的英文歌。
翻译过来叫《一曲销魂》。”
金申英表情惊讶。
笑着看着文晸佑:“是说刚刚晸佑那首歌把她迷住了是吗?”
李顺圭随意看着手机点头:“歌词大意也几乎就是这个意思。
一个女孩在一个地方听着男孩唱歌,沉醉在男孩的歌声中无法自拔。
并没有太复杂的情节。
反而‘killing.me.softly.with.his.song’这句唱词反复出现,好像真的迷醉似的。”
众人再次起哄,而此时客人也有明白这首歌的,都是一边看着文晸佑这桌,一边拍手。
姜慧媛也是笑着看着文晸佑这边,至于那个唱歌的女孩。
则更是一直盯着文晸佑,眼神从来没有落到别处。
然而众人都是说笑调侃起哄。
身为当事人被回应一首恰到好处歌曲的文晸佑,只是笑着坐在那里听着。
Yuri表情怪异看着文晸佑,探身笑着询问:“你的粉红能力又变强了,从和idol粉红变成不是idol的美女。”
文晸佑一愣。
转头疑惑看着Yuri:“她美吗?
好像涉及不到吧?
还没泫雅大呢。”
金泫雅年纪小。
不是很懂英文歌。
所以没怎么太说话。
此时听文晸佑说到自己,不由开口嗔怪:“oppa!
漂不漂亮和年纪大小有什么关系?
我年纪小难到就不漂亮了?”
众人呵呵笑着,具荷拉抱着不满的金泫雅也是笑。
文晸佑随意摆手,转头看着那个女孩:“无所谓了。
不过粉红idol才更难吧,普通人的话……”
Yuri失笑:“呀!
没感觉你和idol粉红有多难,不过你能不能别那么自恋自大?”
文晸佑耸耸肩:“我需要自恋吗?
这首歌不就是唱给我听的?”
Yuri呼出一口气。
随意偏头忍着笑看着金泰宇:“这首歌有多长?”
众人拍手笑起来,文晸佑也是笑。
很显然Yuri是不想听下去了,早点离开的意思。
李顺圭在一边也是笑着开口:“呀。
你自己听得那么入神,还说什么不漂亮普通人?”
narsha疑惑:“不漂亮吗?
感觉还不错啊。”
文晸佑摇头:“我听得入神,是因为从专业角度评价。
英文还算不错,但是咬字不准,口语化不强,太过正统。
这首歌该是深深陷入迷醉的那种呢喃,况且她年纪小,没法从嗓音中体现阅历……”
金泰宇无奈打断他:“呀呀。
所以你刚刚那首歌表现很好。
就是你更有阅历了是吗?”
文晸佑语气一滞,呵呵笑着不再开口。
而此时早就明白歌词大意的g7,却是齐声起哄。
金泰宇一愣,看着几人:“你们已经明白那首歌的意思了?”
众人没再说话,而这首《一曲销魂》也已经结束。
掌声和欢呼声肯定没有文晸佑刚刚表演那么热烈。
虽然唱得很好。
但是也确实就是文晸佑说的那些缺陷。
不过女孩没有在意,当唱完这首歌之后,文晸佑也和这一桌人站起鼓掌拍手应援。
但是当女孩想过去说几句话的时候,因为文晸佑这桌靠近门口,已经在鼓掌拍手之后,直接转身朝门口走去。
而青年老板还是陪着恭送出门,女孩站在那里,抿起嘴角皱眉看着他们离开,哪怕那个叫姜慧媛的拽了她几下回到座位,目光却始终盯着门口方向,沉默不语。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........